1928年，时任陕西省政府代主席的宋哲元，遵其主座冯玉祥之嘱托，为促进地方经济发展，利用秦王府内城（皇城）城墙旧砖，在清代满城废墟上建成民乐园。修东、南、西、北四座城门，每座为三孔的大门，每门中孔大、两侧孔小，上方中间山形祥云纹由两侧向中间簇拥，意寓“步步高”。山形祥云纹上竖写“新市场”三字，中间拱门上方横写“民乐园”。
四座大门建成时，每门有砖雕楹联长、短各一幅，两边拱形门上方有砖雕边额。三座大门在不同期间，因不同缘故原由被毁、被拆，仅剩南门部分建筑，但楹联在“文革”时被毁，亦无任何笔墨记载。从西门历史老照片中，可不雅观见“新市场”“民乐园”字样，及“日斜”“月盛”边额。
20世纪90年代的民乐园南门 绘图/@陶浒
2023年皇城里•民乐园步辇儿街提升改造，利用万达民乐园步辇儿街的西、东、北原三门骨架，结合周边建筑、时期背景、建筑审美等，在现有格局上对民乐园大门进行了复原，三座大门建筑主体、建材、色调等更贴近当代审美，又不失落原有神韵，显出持重、大气。民乐园既是西安公民享受文化活动的精神家园，又是几十万外地移民与本地人文化交融的百年品牌，是老西安人独享的民之乐园，见证着西安近百年的“民生、民俗、民乐”。
为加强民乐园的文化氛围，重新梳理历史文脉，让文化赋能民乐园，三座大门都重新精心刻挂了边额和楹联。
中国作家协会会员、陕西省诗词学会副会长、西安市作家协会副主席商子秦师长西席创作的两幅楹联作品刻挂西门。
主联：
民乐东城，满目人间烟火，古都影象；
业兴金市，万家商界琳琅，百姓口碑。
【赏析：上联忆“民”，难忘千家万户浓浓的烟火气；下联言“商”，透过满目繁华更强调诚信经营在百姓中留下口碑。】
皇城里民乐园西门大
边联：
食为天，此处朝厨暮宴喷鼻香豫陕；
戏如命，斯园秦地郑声唱春秋。
【赏析：紧扣民乐园“食”和“戏”两个闪光点，涵盖物质生活与精神生活在这一地域的主要代价。各处美食随时期变迁散发着浓郁豫陕风味，豫剧秦腔百年来曾在此地交融回响。】
中心国家机关书法家协会会员、中国楹联学会中宣盛世文化艺术互换中央会员、中国国艺公民字画院院士李俊和师长西席创作的两幅楹联作品刻挂东门。
主联：
梦启新园，增民乐、利民生，最喜鹏抟万里；
门迎紫气，振文心、赓文脉，更看龙跃三秦。
【赏析：上联说在中国梦引领下民乐园再次焕发生机，光照万民，飞向未来；下联切东门迎朝阳方位，期待以文化复兴推动陕西发展。】
皇城里民乐园东大门
边联：
锦园信步游，惬意全凭春引领；
胜景开怀赏，怡心知是乐邀约。
【赏析：信步游园东风骀荡，愉快赏景鼓乐怡心。全联洋溢着豪情满怀昂扬向上的欢快气息。】
中国楹联学会名誉理事、西安市楹联学会名誉会长解维汉师长西席创作的两幅楹联作品刻挂北门。
主联：
百载沧桑，难忘怀世纪烟云，民生康泰；
一园繁盛，放眼看古城客聚，丝路风清。
【赏析：上联叙旧，在百年历史长河中铭记多少历史风云和民众忧乐；下联述新，五洲来宾汇聚西安，中欧班列飙风刷新丝绸之路。】
皇城里民乐园北大门
边联：
有乐趣一街，大可消愁破闷；
汇风情万种，当能悦目舒心。
【赏析：从四海游客的感想熏染体验折射民乐园步辇儿街的创意美食和五光十色，从满街的欢快祥和气息陶醉老西安的烟火气和新西安的高大上。句式如行云流水洒脱利落。】
来皇城里民乐园摸鼓摸福吧！
特殊鸣谢：中国楹联学会名誉理事、西安市楹联学会名誉会长解维汉师长西席大力支持！
