2022年纪末的柏林雨雪交织,正是个云浊风寒的冬季。与表面阴冷的景象相反,德国柏林Aedes建筑论坛的展厅中却暖意融融:九幅2.65m高的巨大图片分布在展厅的四面墙上,充满沉浸感的图画环抱着九个从屋顶悬挂下来的木质模型,在室内中央形成了一个“村落落”的样子容貌——这是山水秀建筑事务所(下文简称“山水秀”)的个展,甫一开幕便吸引了大量的不雅观众。人们穿行在这个具有中国江南意向的“村落落”中,饶有兴致地翻看桌面上的图册,上面详细记录着每件作品的构思草图、建筑图纸、布局节点等信息。
德国柏林Aedes建筑论坛的山水秀个展现场
这次展览的主题是“传统新译:公共庭院与都邑平台”,策展人Edward Kogel挑选出的9个作品代表了山水秀近20年来对具有公共空间的建筑思考。无论是内部庭院或垂直分层平台,他们所创造出的多功能空间一贯在友善促进人与人、人与自然的互换。展览引发了现场不雅观众有趣的对话与碰撞,即任何国家的培植者和民众都会面临如何看待历史、续写未来的议题,当创造全新的建筑时,人们对待过去或全然割裂、或取其精华、或寻求领悟......只管策略多元,但其共同点是无法忽略历史与传统的存在。在这些参展项目中,一座廊桥尤为引人瞩目,它有着中国南方传统廊桥的韵致,却又结合了当代的构造与形式,在建构措辞、立体组构和折半板构造体系的当代性探索等方面多有泼墨。
江苏园博园项目中的“九间廊桥”
这架“九间廊桥”是山水秀参与的江苏园博园项目中的一部分,2021年,第十一届江苏园艺展览会由南京承办,园博村落整体约6.9km²,约请20余位建筑师共同打造包含居住、展览、休闲等功能于一体的大型文旅园区。山水秀所卖力的地块位于园博村落北,由九间廊桥、VOCO酒店北堆栈及亲子乐园三个项目组成。
上图:项目平面图 下图:俯瞰园博村落
园博村落的阵势南高北低,村落北基地的前身是一个传统村落,这里房屋破败、久无人居,北面是七乡河,河对岸是新建大体量的珍宝馆。新的建筑聚落须要与全村落折衷,与水文阵势、河滨绿地以及村落西的野皮毛呼应。基地整体沿东西向展开:西端面对野外碧浪,山谷浅浅,具有公共属性的亲子乐园安排于此可以让人停驻小憩,众乐共美;东边的三组地块安静规整,做成相对独立内向的庭院堆栈,以差异集中式的商业酒店;七乡河上架设一座小桥,除了联系交通往来,也可以作为村落庄向外的延伸。山水秀希望能从传统形制再出发,在这里重修一片新的江南村落,在乡野气息的氤氲下,知足来访者居住和团建的需求。
自北向南望去的园博村落
七乡河两岸跨度近40m,在设计之初很随意马虎想到例如钢拱桥一类偏当代工业的构造做法。但该桥位于村落庄的入口处,对人来说更像是一个“回家”的标志,就像许多传统的江南村落,在村落口都有一棵古树或是送别的长亭,它们是村落民公共性影象的存在。山水秀希望这架桥也具有这样的情绪属性,人们可以在桥上闲坐交谈,或看孩童玩耍,桥可以将村落落的气息带出来,带往河的对岸去。于是“廊桥”的形式就成了极佳的选择,由于桥上有顶,因此这类桥又被称作风雨桥、亭桥,除了知足交通之便,也可遮阳避雨、供人不雅观景休憩。
廊桥除了知足交通之便,也可遮阳避雨、供人不雅观景休憩
同时,为通船桥下须要一定高度,结合两边驳岸和水位的高差,桥体须要在中部抬升或起拱,在这两个诉求下,山水秀决定结合传统廊桥之神与当代工程构造之形,将8m宽的桥面分为九块4m×8m的平台,渐次升降地搭接在一起,以坡屋顶作主体拱构造悬挂九片分开的平台,当桥上竹帘落下,每块平台相对独立如一个个房间,桥也因此得名“九间廊桥”。
由九块平台搭接而成的桥面
经由与构造工程师的共同考虑,并结合山水秀近20年多个干系项目折半板构造的积累,终极沿双折坡屋顶支配钢桁架构成折板拱,将悬挂平台的垂直荷载转化为拱构造的内力向两侧通报,末了通过U字型的混凝土桥头堡把重力和侧推力传给驳岸上的根本。端头的桥头堡做成了半间小屋,象征着归家,踏上桥面可见九块悬挂的平台轻巧灵动,中心供通畅,两边则可以作安歇和桥上的商场——“在威尼斯游览时,Rialto廊桥上的水上商业给我留下很深的印象,桥不但是桥,桥两侧繁荣经营的商店尺度合宜,”祝晓峰回顾说,“稍显可惜的是他们的商业隐瞒住了大部分风景,因此在九间廊桥的项目中我们特意规避了这一点,希望人们可以享受乡间水上优渥的景不雅观条件。”
上图:桥两侧开阔的视野可以不雅观赏到周边景不雅观 下图:象征归家的桥头堡小屋
威尼斯Rialto廊桥
屋面两侧的飞檐除了在构造上增加边缘的强度,也可遮雨遮阳创造更大的灰空间,旧江南檐廊下的影象在桥上又有重现。钛芯板、木饰板、钢碳杆......项目多采取当代性的材料,但风叶鸣廊的神韵却一望即得。
上图:当代性材料的利用 下图:廊桥屋面两侧的飞檐
从平面上,传统江南的城市肌理是“外呈方正,内含天地”的,即里巷整体有着规整平直的方案,但其内部的房屋庭院、交通阡陌则别有乾坤,终极形成错落有致的宅院格局。当下的设计虽然不能完备复制旧时村落庄的形态,但却可以汲取其风貌和空间特色,进而梳理堆栈的秩序。山水秀的设计将停车全部放于地下层,以得到地面完备步辇儿系统的可能性,这里找不到任何一条笔直、宽阔的大路,有的只是宽窄相间充满意趣的小径,建筑的有机性也可以从变革的直线中表示。十间堆栈,每间均由两层高的坡屋、一层高的平屋以及庭院的基本元素组成,每一户空间与阁下的庭院都呈对偶关系,这种咫尺间的进退有据正如田园河流与村落庄本身的关系一样,没有生硬的分隔,有的是天然般相互原谅的柔性状态。
上图:从桥头望向堆栈区 下图:错落有致的宅院格局
山水秀的创始人祝晓峰说,“我们希望这里的居住建筑是平和、有机的。没有一间堆栈采取轴对称的庄严形制,由于其原型并非是江南的高门大户,而是素朴温馨的平凡百姓家。”房顶是青瓦屋面,院墙的紧张材质是镂空青砖,在视线高度内的空洞则以玻璃砖添补,影影绰绰间无法一眼望穿,但迷离袅袅的感想熏染却把人带入鱼米之乡的回顾中。
从河岸对面远眺堆栈
从立面来看,一层院墙与二层房间的分离让空间更透气、更具轻盈感,坡屋顶彷佛轻巧地漂浮在庭院之上。在功能布局上,坡屋底层是客堂、餐厅和开放式厨房等堆栈内的共享空间,做事于坡屋二楼和平屋内的客房。主院、偏院、温泉泡池、平屋露台、坡屋阳台......每间堆栈无一相同、特色独具,但共性是带着节奏的收放,在凹凸咬合之间两全了私密属性和界线模糊的通透流动感。值得一提的是,堆栈以平屋和坡屋的之别可以分成二十间、也可以开通墙上门洞合成更少的套院,为不同体量的来访团队供应可能性。
上图、中图:庭院堆栈都围以镂空青砖 墙,在视线高度内的空洞则用玻璃砖添补 下图:堆栈不同的屋顶形式
由6组单层棚屋构成的田间小榭位于村落落的西北角,它的分外性从位置上便有所表示。这里既属于村落庄,却也是村落庄的边缘,西、北两面俱为稻田,因此设计师希望人们可以在此稍作勾留,将视线与身心打开,向更远的山脉和广袤的野外延伸。灵感就这样顺极而流般产生了:建筑要与野皮毛干,故可以取用野外的基本元素,一个大略单纯的瓜棚或是一座堆砌如小山的麦垛,顶部的尖券总能灵动而具象地表达丰收的喜悦。
位于村落庄西北角的田间小榭
设计保留了尖券的形态,作为构造单元支撑起上部的屋顶,材质布局是在1cm厚、350mm高的钢折板上架设聚碳酸酯板以供排水及透光;钢折板上口打孔,将充足的自然光引入,下口则用于设备管道和栽种槽,供爬藤蔓生。尖券下方没有沿用三角形或圆弧拱,而是改变为竖直的、充满韵律的当代形式,让内部空间的实用性增强。除了六个尖券单元之外,设计以大型遮阳棚覆盖整体,这样就形成了介于室内与室外的灰空间,可以通过移门灵巧转变:小屋内聚而亲切,适宜园艺教室和小组谈论;小屋之间的通透空间面向稻田,更适宜手作工坊和自由聚会。这便是山水秀所提出名为“自由细胞”的新形制实验,即探索在大的公共空间中,如何模糊地界定个中半私密和半公共的区域。
尖券单元与开放空间
详细来说,我们可以把每个尖券构造单元体当做是一个细胞,这六个落在地面的细胞便是支撑构造,共同享有在屋顶的覆盖下,随着利用者活动所产生的空间互换。祝晓峰称之为“新部落生活”,在有着不同属性、兴趣,进行不同活动的部落之间可以产生交往、碰撞出各种有趣的故事,而作为设计者,他们的职责是创造空间去勾引和鼓励互换的发生。设计期待这座当代的小榭以一种共生的态度与园地和气候相处,使构造空间与田园自然有机地领悟在一起,从而触发利用者与外部的稻田和山林建立超越视觉的感知和共鸣。
发生不同活动的“部落”单元
与田园有机领悟的小榭
在经年的设计实践中,项目或许空间功能互异、尺度大小不同,但山水秀始终关注“人、自然、技能”这三者的关联,并确立了“建筑作为人之延伸”的不雅观念。他们在每个项目中不断追问,在这个设计中人和技能有若何的关系?技能是如何帮助自然的引入?自然又如何与利用者产生良性的互动......正如祝晓峰所说,“我希望这种将自然关系、社会关系与建筑的时空体系融为一体的品质,能够成为建筑学自主性新的生命力。”正因如此,他们设计的建筑普遍具有很高的辨识性,常常是从传统形制中抽象而来,并根据当下语境的需求进行深入细节的技能改良,末了以清晰的观点锚定在当代事理中,却又可寻迹中国性传统审美中雾霭般的美好影像。
卷宗Wallpaper*简称 W* 祝晓峰简称祝
W*: 在这次德国柏林Aedes建筑论坛的个展中,来自德国的不雅观众普遍对中国江南地区当代的建筑有若何的理解和磋商?
祝:大部分德国不雅观众对上海目前的当代化程度有相称理解,策展人Eduard Kogel在展览先容中对中国江南地区的地理景象和历史风貌做了简要的先容,这让更多德国不雅观众对江南的风貌和文化背景有了初步认识。同一些不雅观众和当地媒体交谈,我创造不少德国不雅观众对中国当代建筑的印象来自一些著名欧美建筑师在中国的大胆实践,他们不雅观看了山水秀的作品后,大致在三个方面留下了深刻印象,一是较高的设计品质和完成度,二是我们通过庭院和灰空间与自然建立关联、并引发公共社交的设计理念,三是构造、空间和材料布局技能的紧密结合。有几位德国建筑师向我表示,德国地处偏北的温带,虽然冬季寒冷,乡土建筑传统中还是有檐下阳台、柱廊等灰空间的原型,但这些在当代建筑中很少看到继续,山水秀在中国江南设计的公共建筑与传统的关系、与自然的互动让他们感到很有借鉴意义。还有一些不雅观众从朱家角胜利街居委会、嘉定的蜂巢幼儿园、苏州千浔社区中央、浦东青少年活动中央和群艺馆等项目中解读出构造主义的影响,和我谈论了Aldo van Eyck的建筑,以及中欧村落落聚落的异同。展览作品中的西塘良壤美术馆、华鑫谷歌创客中央、南京园博园九间廊桥、深潜赛艇俱乐部都受到了很高的关注。
上图:深潜赛艇俱乐部
下图:西塘良壤美术馆
W*:经由2016年的群展和2022年的个展,您希望下一次在德国柏林Aedes建筑论坛上呈现哪些内容?
祝:如果有下一次的话,我无法预见详细内容,这有待于我们未来的思考路子和事情成果,但我希望是一种更新,或者说,期待有新的创造,但和这次展览的思考是有链接的。
VOCO酒店北堆栈
W*:您在很多设计实践中都会探寻本源、原型等观点,这是否表达了您的建筑历史不雅观,即新的设计一定要对当地的传统文化有所呼应或致敬?
祝:在我们的事情中,追问需求和问题的本源、理解先在空间和建构形制的原型,都是设计出发点的主要组成部分。对付包括传统文化在内的在地文化,我们常常怀有敬意并考试测验通过设计做出回应。但这些回应每每不是为了致敬而呼应,而是通过新的设计把历史的聪慧带入未来。在这个过程中,有汲取也有批驳,有通报也会有舍弃。总体来说,我更方向于平等地看待自然、传统、技能、以及当代生活,利用设计措辞将这些资源交融贯通,形成新的建筑本体力量。
九间廊桥
W*: 在2023年,山水秀有哪些在进行中的实践或策划中的分享活动?
祝:山水秀今年有一些新项目落成并开始运营,除了这次访谈先容的南京园博村落,还有浦东新区青少年活动中央和群艺馆、西塘东区的木方空间和良壤酒店二期、蟠龙天地余德耀美术馆新馆等等,会有一些干系的揭橥和品谈会。正在建造中的项目包括奉贤新区的在水一方、包玉刚实验中学虹桥校区新楼、深圳龙岗南门墩九年一向制学校、徐汇外环绿带公园里的树篱学堂、运动驿站、图书馆和柴厂改造等。正在设计的项目包括徐汇区宋庆龄幼儿园、青浦的社区文化中央、社区卫生中央、松江油墩港九峰花桥、九西岳陵阳博物馆、苏州河泾阳路桥等等,欢迎大家关注。
上图:浦东青少年活动中央及群众艺术馆
中图:蟠龙天地余德耀美术馆新馆
下图:九西岳陵阳博物馆
撰文:姜米晏 编排:穆越彪 部分图片来自网络